把 txt 用 word 打开,在 file conversion 的时候选Chinese Simplified(GB2312) 就可以了!·我的是美国买的电脑,英文版win7, 用这种方式刚把 txt 成功打开,不知是否适用于你的情况
系统语言不同,编码方式就不同,原来的txt就会无法正常显示,在菜单栏里找找字体改改看看
我不知道日文怎么说,就说中文:打开记事本,"文件-另存为-(底下)编码",选utf-8或者unioncode,确定。再写中文应该就不是乱码了。