华港翡翠城地块位于重庆市空港新城腾芳大道南侧，南临两路五金机电城、东边对面为渝北区体育馆、东北面为渝北市政广场。与两路老城仅一条隧道（即观音隧道）之隔，车行距离约6-7分钟，未来将有新建一条市政道路通往金开大道。 地块四至 东面：渝北体育馆及市政广场，为本项目提供了较好的运动、休闲配套。 南面：临重庆国际五金城。 北面：临汇祥好莱坞、未来渝北区政府等。 西面：为一景观山体公园。
