罪恶王冠里面的ED2「告白」的歌词,需中文+日文

2025-01-02 21:19:09
推荐回答(1个)
回答1:

そんな世界(せかい)に残(のこ)された仆は
sonasekaininokosaretabokuwa
我被留在那样的世界里一人(ひとり)何(なに)を思(おも)えばいい
hiorinaniwoomoebaii
独自一人该如何面对トックを重(かさ)ね 思(おも)いを重(かさ)ね
tokkuwokasaneomoiwokasane
多少话语多少感情そうやってずっと 近(ちか)くに居(い)て
souyattezuttochikakuniite
就这样一直在身边当(あ)たり前(まえ)だった 君(きみ)がいなくなって
atarimaedattakimigainakunatte
理所当然一样的你突然不见その重(おも)さを知(し)ったんだ
sonoomosawoshittanda
我才知道你有多重要
あの日(ひ)その手(て)を离(はな)さず 强(つよ)く捕(つか)まえてたなら
anohisonotewohanasazutsuyokutsukamaetetanara
如果那天没有放开用力抓着你的手仆(ぼく)は结局(けっぎょく)一人(ひとり)で 自己満足(じこまんぞく)していたっけ
bokuwakegyokuhitoridejikomanzokushiteitakke
我还会这样一个人自我满足吗まるでこれじゃ嘘(うそ)つきだ
marudekorejyausotsukida
这样简直就像个骗子君(きみ)のためとか言(い)っちゃって 
kiminotamekokaicchyatte
还说全都是为了你そう呟(つぶや)いた言叶(ことば)でさえ 届(とど)かなくて
soutsubuyaitakotobadesaetodokanakute
连这些碎碎念念都这么苍白无力
走(はし)れ 君(きみ)の元(もと)へ
hashirekiminomotoe
跑起来向着你的身边仆(ぼく)は 何度(なんど)だって
bokuwanandodatte
不管我多少次転(ころ)んでやる 迷(まよ)ってやる
kurondeyarumayotteyaru
摔倒也好迷路也好待(ま)ってて 今(いま)すぐにいくから
matteteimasuguniikukara
等等我这就来どんな困难(こんなん)がそこにあっても
donnakonnangasokoniattemo
不管那里有多少困难