这需要视情况而定。
如果不造成歧义、并且没有要求的，一般不会扣分。
文言文句子，常常有主语省略的情况，翻译时，最好用括号注明主语。
例如：度我至军中，公乃入。翻译为：（您）估计我到了军营中，您再进去。
前面不加主语，没有歧义，不会扣分。
另如：“公之视廉将军孰与秦王?”曰：“不若也。”翻译为：“你们比一下廉将军和秦王，谁厉害?”（舍人们）说：“（廉将军）不如秦王。”
如果没有括号里的主语，句子有歧义，会扣分。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024