求五月天《垃圾车》的国语翻译

2024-11-25 04:08:46
推荐回答(2个)
回答1:

虽然你脾气坏,对待朋友又态度差又拖拖拉拉
就在你遇到我-不爱计较的我,算你坏人有好命

我走路,你坐车;你吃饭,我洗碗;你被欺负,我为你拼命
若为了让你开心,我可以忍受艰苦,因为咱缘分不可散

有你,我才不会孤单
有你的陪伴,我才有依靠
你若不开心。我是你的垃圾车
每天听你的心声

有你,我才不会孤单
有你的陪伴, 我才有依靠
你若开心。我是你的垃圾车
每天听你唱歌

感情,若想要溢出酒杯,就要喝干这杯,就要喝光
这杯你要喝光,这杯我要喝光
咱们把这箱全喝光。全喝光

这是歌词的意思。很容易懂的

回答2:

虽然你脾气坏
对待朋友又差
凸槌又更爱牵拖
佳在你遇到我
不爱计较的我
算你坏人有好命

我走路你坐车
你吃饭我洗碗
你被欺负我拼命
若为了爽到你
可以艰苦到我
因为 咱缘分不可散

有你 我才未孤单
有你的陪伴 我才有靠山
你若不爽 我是你的垃圾车
每天 听你的心声

有你 我才未孤单
有你的陪伴 我才有靠山
你若欢喜 我是你的垃圾车
每天 听你唱歌

爱情有影伤肝
想到我就会惊
亲像热天洗温泉
头晕目暗的我
爱到整身躯汗
我 欢喜又搁甘愿 给你快活

有你 我才未孤单
有你的陪伴 我才有靠山
你若不爽 我是你的垃圾车
每天 听你的心声

有你 我才未孤单
有你的陪伴 我才有靠山
你若欢喜 我是你的垃圾车
每天 听你唱歌

有你 我才未孤单
有你的陪伴 我才有靠山
你若不爽 我是你的垃圾车
每天 听你的心声

有你 我才未孤单
有你的陪伴 我才有靠山
你若欢喜 我是你的垃圾车
每天 听你唱歌
听你唱歌