你给了爱一个坏的名字
你给爱一个坏名声
你侮辱了爱情
you give love a bad name你使爱蒙羞Bon Jovi的歌啊。
(字面直译1)'你给予了爱一个坏名声'(字面直译2)'你赋予了爱一个恶名'(发挥翻译)你让爱一片声名狼藉(发挥翻译)你玷污了爱的神誉