由于是谐音,所以有五个可能性:
Charlotte(夏洛), Shirley(佘莉),Sally(少丽),sherry(雪莉) ,Shelly (小丽)
你这个题目可不是猜谜语游戏吧?如果你女朋友把要求提出来,我们也好帮她找到最合适的名字呀。无论如何,长期以来,别人常请我帮忙起名字。我就凭我的英美文化知识、经验和正常的思路,为你女朋友推荐几个最合适的吧:
中国人通常都喜欢有两个音节的英文名字,且跟自己的中文名字翻译相似,名字最好不太常见。同时,我还建议不要太怪僻难念或难记,转换成中文要好听,英文意思能美好则更佳。根据这几条原则,我查遍英文取名词典,谨推荐以下十来个名字,相信有几个应该是她中意的,甚至超过她原来的标准。如有疑问,可跟我团队直接联系。
Sally--莎莉,“公主”的意思
Shania--珊尼娅,“我来了”
Shannie--珊妮,“美丽”
Sharleen--莎琳,“美丽之歌”或“女性之母”,重音放在后面
Shannon--香农,“聪明”
Shareen--莎琳,“来自平原”,重音放后面
Charise--莎丽斯,“优雅”,
Sharon--莎龙,“来自平原”
Shelly--雪莉,“贝壳”
Sheri--雪莉,“亲爱的”
Sherry--雪莉,“蝴蝶”
Shirley--雪莉,“来自阳光明媚的草原”
Lin Borry----符合五行八字。
Ailsa艾丽莎
Lily