电气专业的人士翻译一下或者专业英语人士了,谢谢,不要用翻译软件,通顺就行了

2024-11-27 10:44:17
推荐回答(5个)
回答1:

如何快速的过程发生或机器操作?
*有“时间至关重要的”行动?
*在最快的时间框架必须行动发生?
*速度或地位正在衡量呢?
*做了可编程序控制器需要数脉冲首部从一个编码器或简便、并且快速反应吗?
回答这些问题会帮助决定什么都要向可编程控制器。高速的应用程序,用户可以安装本人/操作系统与快速或可调节反应时间或可编程控制器与一个可调整的输入过滤器、高速计数器或triac输出电路。
电子设备取决于系统的异能类型可得到(即:24V直流,120或240伏ac)和那台机器是如何或过程将会被使用。可编程控制器应适用相同电压为继电器规模。电压的唯一理由会改变是如果用户决定把交流到DC-based附加安全系统。例如,如果人们身体接触机、输入装置将采用24V直流防止冲击。
考虑到车间的环境是第四个程序指定的可编程序控制器。可编程序控制器会受极端的温度会吗?水吗?湿度吗?盐好吗?冲击?灰尘?振动吗?虽然有些环境方面,例如解决湿度会选择一个外壳,特征,大多数的环境问题解决在安装阶段。例如,在高温环境下,你可能需要把散热器在面板或某种冷却系统。在你的应用程序中,谨防定位在一个围栏里可编程控制器与其他heat-generating来自——60摄氏度是典型的最高温度对大多数可编程控制器。可编程控制器的划分为四个方面:32微观的(I / O),小(32 - 128 I / O)介质(128 I / O到51人

我觉得你在整我。

回答2:

*有多快的过程中发生或机器运作呢? *是否有“时间紧迫”操作? *在什么时间框架必须以最快的行动发生的? *是速度或位置被测量? *可编程控制器是否需要从一个编码器计数流量计脉冲,并快速响应? 回答这些问题将有助于确定什么是可编程控制器所需。 对于高速应用中,用户可以安装或可调我和快速的响应时间或一个带有可调节输入滤波器,高速计数器或可控硅输出电路的可编程序控制器/ O操作。 一个系统的电气要求取决于可用的电源类型(即,24V直流,120或240V交流),以及如何机器或过程将被使用。 可编程控制器应额定为同一电压继电器它取代。 唯一的原因,电压会改变的是,如果用户决定由AC转换为其他安全区为基础的系统。 如果,例如,人身体接触的机器,现场输入设备可以由24V直流供电,以防止震动。 考虑到厂区环境是指定第四可编程控制器程序。 可编程控制器将受到极端温度? 水? 湿度? 盐? 冲击? 尘埃? 振动? 虽然诸如湿度一些环境问题可以通过选择具有特定功能的外壳处理,最关注的环境问题解决在安装阶段。 例如,在高温环境中,可能需要把在面板或某些种类的冷却系统外部散热器。 在任何应用程序时,应定位在一个与其他发热源外壳可编程控制器谨慎 - 60摄氏度是最典型的可编程控制器的最高温度。 可编程控制器是分割成四个主要领域:微观(最多32个I / O)的,小(32至128个I / O)的中(128的I / O多达512个),大(512 I / O和更高)。 由于如模拟输入和输出和网络功能的选项,有一些,仅在选择可编程控制器可用,模块化的方法,也是一种选择。 而固定可编程控制器有一个预定的离散输入和输出相结合,模块化方法允许用户理想的解决方案相匹配的I / O要求的应用。 许多固定的可编程控制器系统可以接受不同的I / O电压和通常是较便宜的方法。 固定控制器也可以快很多。

回答3:

* 如何快速不会发生过程或台机器运转?
* 有"关键时间"操作吗?
* 在什么时限内必须最快行动发生?
* 是速度或正在测量的位置吗?
* 是否可编程序控制器需要计数脉冲从编码器或流量计和迅速地做出响应吗?
回答这些问题将有助于确定什么将需要的可编程序控制器。高速的应用程序的用户可以安装 i/o 快速或可调节的响应时间或一个可调节的输入筛选器、 高速计数器或可控硅输出电路可编程控制器。高速的应用程序的用户可以安装 i/o 快速或可调节的响应时间或一个可调节的输入筛选器、 高速计数器或可控硅输出电路可编程控制器。高速的应用程序的用户可以安装 i/o 快速或可调节的响应时间或一个可调节的输入筛选器、 高速计数器或可控硅输出电路可编程控制器。电气系统的要求由电源可用的类型 (120 即,24V 直流或 240V 交流) 以及如何使用机器或进程。可编程序控制器应额定为它将替换的继电器的同一电压。如果用户决定将从一个交流转换为系统为额外的安全区会改变电压的唯一原因。如果为例人身体接触机器,字段输入的设备可以采用以防止休克 24V 直流。考虑到这种植物环境是中指定可编程序控制器的第四个步骤。可编程序控制器将遭受极端温度吗?水吗?湿度?盐吗?冲击?尘埃?振动吗?通过选择一个存储模块与特定的功能,可以解决一些环境问题,例如,湿度,虽然大多数环境问题解决在安装阶段。例如在高温的环境中可能需要放在面板的外或某种类型的冷却系统的散热片。任何应用程序中谨慎的定位与其他热生成源存储模块中的可编程序控制器--60 摄氏度通常是最可编程控制器的最高温度。可编程控制器分成四个主要领域: 微 (最多 32 个 I/O)、 小 (32 到 128 个 I/O) 中 (128 达 512 I/O) 和大 (512 I/O 和更高)。因为某些选项如模拟输入和输出和网络的功能才可用选择的可编程序控制器上的模块化方法也是一个选择。而固定的可编程序控制器的离散的输入和输出预定的组合模块化方法允许用户与应用程序的理想的解决方案的 I/O 要求相匹配。许多固定可编程序控制器系统可以接受不同的 I/O 电压,通常是成本较低的方法。固定的控制器,也可以是要快得多。

回答4:

如何快速的过程发生或机器操作? *有“时间至关重要的”行动? *在最快的时间框架必须行动发生? *速度或地位正在衡量呢? *做了可编程序控制器需要数脉冲首部从一个编码器或简便、并且快速反应吗? 回答这些问题会帮助决定什么都要向可编程控制器。高速的应用程序,用户可以安装本人/操作系统与快速或可调节反应时间或可编程控制器与一个可调整的输入过滤器、高速计数器或triac输出电路。电子设备取决于系统的异能类型可得到(即:24V直流,120或240伏ac)和那台机器是如何或过程将会被使用。可编程控制器应适用相同电压为继电器规模。电压的唯一理由会改变是如果用户决定把交流到DC-based附加安全系统。例如,如果人们身体接触机、输入装置将采用24V直流,以防止shockConsidering工厂的环境是第四个程序指定的可编程序控制器。可编程序控制器会受极端的温度会吗?水吗?湿度吗?盐好吗?冲击?灰尘?振动吗?虽然有些环境方面,例如解决湿度会选择一个外壳,特征,大多数的环境问题解决在安装阶段。例如,在高温环境下,你可能需要把散热器在面板或某种冷却系统。在你的应用程序中,谨防定位在一个围栏里可编程控制器与其他heat-generating来自——60摄氏度是典型的最高温度对大多数可编程控制器。可编程控制器的划分为四个方面:32微观的(I / O),小(32 - 128 I / O)介质(128 I / O最多512个)、大户(512 I / O和更高的)。由于一些选项,例如模拟的输入和输出和网络能力,但是使用可编程控制器选材,采用模块化设计也是一个选择。,同时固定可编程控制器的组合有预定离散投入和产出,采用模块化设计允许用户与I / O要求的申请理想的解决办法。很多的固定可编程序控制器系统可以接受不同I / O电压和一般是便宜的方法。固定控制器也可以比以前快多了。

回答5:

1.商务英语的概念
The Concept of Business English
2.商务英语文体的语言特征
The Linguistic Feature of Business English Style
The Linguistic Feature of Literary Style in Busines English

2.1逻辑的清晰和条理性、思维的准确严密以及结构的严谨性
Clear and Orderly Logistics, Tight and Accurate Thinking and Rigorous Structure
2.2商务英语避免使用陈旧笼统的商业术语或套语
In Business English, obsolete and general trade terms and cliches should be avoided.
2.3商务英语在陈述事物往往具体、明确
In Business English, it requires detailed and accurate description.
2.4商务英语的逻辑严密性
Logical Rigor of Business English
2.5商务英语文体语言措辞礼貌
The Language style of Business English is polite wording礼貌的措辞
3、商务英语语言特点
Lingustic Features of Business English
3.1.专业性professionality
3.2.书卷词语的使用Use of Literary words
3.3.新词的使用 Use of New words
3.4商务英语内容缜密、周到
Business English requires meticulous and thoughtful contents
3.5商务英语中大量存在着被动语态、祈使句、非谓语动词
passive voices,imperative sentences and non-finite verbs are greatly used in Business English

4、商务英语的文化意识
cultural awareness in Business English
5、翻译原则和商务英语翻译原则
General Translation principle and Translation Principles for Business English
5.1翻译是一种艺术
Translation is an art.
参照:Language teaching is both a science and art.
语言教学既是一门科学也是一门艺术。

5.2商务英语的翻译原则
Translation principle of Business English
6、商务英语翻译技巧
Translation techniques of Business English
6.1转换翻译的技巧
Techniques of Conversion Translation

6.2分句或合句翻译的方法
Translation techniques of Clauses and Compound Sentences
6.2一词多译及专业术语
polysemy(一词多义) and technical terms
6.4长句的处理
�Treatment of long sentences
6.5不同词类的转换翻译
Conversion translation of different parts of speech
6.6词量的增减
Increase and Decrease in words' quantity
6.7语境的使用Use of Context

手工翻译!