51问答网 > 请英文高手帮忙翻译以下短句：本年剩余8.5天年假，请求将年假顺延至2011年，望您批复，这句话用英文怎么说

请英文高手帮忙翻译以下短句：本年剩余8.5天年假，请求将年假顺延至2011年，望您批复，这句话用英文怎么说

2024-12-28 18:59:33

推荐回答（3个）

回答1：

I have 8 1/2 PTO days left for the year. I would like to carry this over to the year 2011. I'd really appreciate it if you could make this happy.

这样说比较好

回答2：

There remains eight and half days annual leave this year, please you postpone it to 2011. Hope you can approve and reply !

回答3：

我有8分半PTO天剩下一年了。我想把这个交给一年2011年。我非常感激如果你会做这种快乐。