中国历史中常现‘未央’二字,请问此什么意思?

中国历史上常见‘未央’二字,什么意思?
2025-03-10 21:30:25
推荐回答(1个)
回答1:

“央”是中央的意思,没有“尽”的含义,所以不能直接把“未央”解释为“不尽”。
中国古代哲学家老子在其道德经中说:物壮则老,是谓不道,不道,早已。意思是事物发展到最高峰的时候,就会向衰败发展,也就是走下坡路。那么如果没有到最高点,也就不必担心下降了。“未央”的意思正好就是“未发展到最高点”。当然,这样的事物不会马上就衰败,离灭亡的距离更远。
这是典型的“以发展的眼光看待问题”。

但是如果说夜未央的话,那么多数可以翻译成未尽