trend 是大趋势,社会的事情的发展趋势。tendency是强调个人习惯的倾向,小方面的东西。tend是tendency的动词。tend to sth./do sth.
tend 动词 趋向;照顾、照料tendency 名词 趋向 ,指“向某一方向移动或在确定的趋向中行动”, 狭隘的。trend 名词 趋向 ,指“总的趋向或倾向”,广义上的。