英语翻译,多谢

2025-03-23 00:12:52
推荐回答(3个)
回答1:

直译:别只是阅读;与之抗争!向你自己问题,寻找你自己的例子,发现你自己的证据。是否假设是必要的?是否逆命题是真的?在哪里可以用证据在这些假设上? -- 保罗 哈尔莫斯
意译:不要死读书,要学会思考!向你自己发问,找出自己的实例,给出你自己的证据证明。是否这些假设/猜想是必要的?是否逆命题属真?在哪儿可以把你的证据用在这些猜想上?

回答2:

不要只是看或抵制。提出自己的问题,寻找自己的例子,发现自己的证据。这个假说佰必要吗?逆命题是成立吗?该证据在哪里用到了这一假说?

回答3:

  试的、、、、、