区别1.亲近的程度不同。非常亲近的情况下,叫一个人的小名。反之,不是特别亲近,比较生疏的情况下,叫一个人的书名。例如:1.表姐喊:“小娟,快回家吃饭吧。”2.表姐喊:“李玉娟,快回家吃饭吧。”两句的亲近程度不同。
区别2.尊重的语气不同。通常情况下,叫一个人的书名,更表示尊重,而叫一个人的小名,显得不尊重了。例如:1.领导表扬说:“张凤的工作很出色。”(很尊重的)领导表扬说:“小凤的工作很出色。”(有点随便的感觉)
区别3.环境场合的不同。庄重、严肃场合用书名。随意、自由的场合可以用小名。例如:老师上课时一定要叫一个人的书名。下课或游戏时可以叫一个人的小名。