李小龙演的电影里面国语好像是配上去的。是不是？

2024-12-21 13:00:07

推荐回答（5个）

回答1：

是啊，原音是粤语

回答2：

是的

回答3：

李小龙，后期其实很少拍电影的，只是他太出名，我们才会有机会翻牌！前面那些电影，画质啥的都跟不上，所以要翻拍！

回答4：

不是，李小龙的电影原版就是国语配音。（虽然李小龙本人不说国语）上世纪六七十年代，是香港的国语片时代。特别是1972年，香港没有上映任何一部粤语片。所以李小龙的电影，原版就是国语。粤语版是后来粤语片复苏之后配的。

回答5：

事实上李小龙的电影原音是国语版的，粤语版才是后来配上去的。80年代以前香港是国语片和粤语片双分天下。70年代初期粤语片式微，李小龙电影正好是这个时期，所以采用国语上映。只不过70年代后期粤语片逐渐壮大，到了80年国语片基本上退出市场了，粤语片独大。