首页
51问答网
>
君の优しいに私は心を引かれた 。是什么意思？
君の优しいに私は心を引かれた 。是什么意思？
请懂日语的翻译，不要网上翻译，请说出专业准确的意思
2025-03-26 06:29:19
推荐回答（1个）
回答1：
君の：你的优しい：温柔に： 这是助词 不做解释私は心を： 把我的心引かれた ：这个词有好多的意思 不过在这是吸引的意思所以整句话的意思就是 ：你的温柔把我的心给吸引了~
相关问答
あなたの優しさに私は心を引かれた这句话该怎么翻译啊？搞不懂~...
用中文说日语 （あなたの优しさに私は心を引かれた) 这怎么说
あなたの优しさに私は心を引かれた 。请问这个是什么意思
あ な た の 优 し さ に 私 は 心 を 引 か れ ...
私 は あ な た が 好き です !是什么意思啊
君に优しいね，这日语什么意思？
私は君のことが好きです。 あなたが一番好き 求详细翻译这两句
日语表白语句
最新问答
奇葩防御战1.0为什么带个面具属性加个不停
平行四边形的面积是五分之四平方米，底是十分之七米。高是多少米？如果有过程的话更好，麻烦大家了，谢谢
愿得一人心 白首不相离是爱情还是什么
宝马x5车门环死打不开怎么办
奥拓快乐王子换了对大灯远近光怎么调试
一个木字旁,一个占字,左右结构,念什么,用五笔怎么打(或拼音)
鲍鱼的哪些部位不能吃
在公司做五年以上但自己已够50岁了公司要辞退我，有无补偿？
摩托车支上大梯用手转后轮，听到前面齿轮那嘎吱响怎么回事？骑行的时候也响是哪坏了吗？
深圳龙岗这边的传奇光学纹眉是专业的吗？
