这个是不用汉语的,因为他是蒙古的话,他是当地的一种语言,不是我们想象中的那种花里胡哨的东西,所以呢是有非常好的一种解读。
这个意思很简单,就是说明你这个人是一个老实人,内心比较善良。
做的意思其实很简单,就是说明你这个人有点老实。
蒙古也不待是汉语,我不去就是这个意思吧,应该是嗯,因为我也不是这一方面的,嗯,本地人我也不太懂。
蒙古语翻译成汉语的意思应该差不多。感觉就是夸一个人的意思。