急求一篇关于法语作文,题目是关于法国面包。内容随意。字数要在100字以内,并用英语翻译出来。谢谢各路英

2024-12-20 21:30:15
推荐回答(1个)
回答1:

Le pain est l'aliment de base de nombreuses sociétés, mais surtout de la France.
Bread is the most basic food of various societies, but espcially in France.
Il est fabriqué à partir de farine, de sel et d'eau.
It is made of flour, salt and water.

Lorsqu'on ajoute levain ou levure, la pâte du pain est soumise à un gonflement dû à la fermentation. Le pain est ainsi une mousse solide.
By adding leaven or yeast, the dough of the bread will be put up to puffiness under the effect of fermentation. The bread is then a solid foam.

Le pain le plus connu en France est la baguette.
The most famous bread in France is the French loaf.

Une baguette de pain ou simplement baguette, ou encore pain français est une variété de pain, reconnaissable à sa forme allongée.
A french loaf, or simply "baguette", or french bread is a variety of bread, recognizable by its outspread shape.

Cette forme de pain est emblématique de la France, et l'était déjà avant l'invention de la baguette, quand les pains longs étonnaient les visiteurs.
This shape of bread is particularly emblematic of France, and it already was before the creation of "baguette", when visitors were suprised by long breads.

La baguette est aussi typique du Vietnam et du Cambodge, qui étaient des colonies françaises.
"Baguette" is also typical of Vietnam and Cambodge, they were french colonies.

La croûte des baguettes est très croustillante et dorée, tandis que l'intérieur, la mie, est blanche et moelleuse.
The "baguette"'s crust is golden and very crispy, whereas its interior, the crumb is white and mellow.

En principe, elle reprend sa forme si on la presse. C'est un critère pour savoir si le pain est de qualité.
In theory it takes form under pressure. It is a criterion to know if the bread is of good quality.

Dans le monde, la baguette est un des symboles typiques de la France et plus particulièrement de Paris.
In the world, "baguette" is one of the typical symbols of France and more particularly of Paris.

Au même titre que le vin, le béret ou le fromage, elle est devenue un symbole alors même qu'il existe d'autres variétés de pains en France et que les baguettes se trouvent aujourd'hui dans tous les pays.
As the same title as the wine, beret and cheese, the "baguette" has became a symbol even if other variety of bread existed before in France can now be find in every other countries.