严复的翻译有几个标准?

我们老师说有四个,查了以后郁闷了半天,只找到三个
2025-01-05 04:08:14
推荐回答(2个)
回答1:

我的讲师说是三个。信、达、雅

回答2:

“信”,忠实于原文
“达”,把原文的意思表达到位
“雅”,用词遣句及文风之类的