翻译一段话 2008年9月——2009年5月 在艾弗森教高一语文。 工作期间,所带的班级每次考试都名列前茅。 本

2025-03-18 16:55:12
推荐回答(3个)
回答1:

翻译用的第一人称我:
1 From September,2008 to May,2009,I tought chinese of grade one in a high school.
2 During the work,the performance of the class I tought came out top in each examination.
3 During undergraduate studies,I made use of my summer and winter holiday to be a tutor , accumulated some teaching experience and enriched my social experience.
希望可以帮到你。

回答2:

2008年9月——2009年5月 在某中学教高一语文。
September 2008-2009 May in a middle school teach tall language.

工作期间,所带的班级每次考试都名列前茅。
During the work, brings the class on every test front-runner.

本科期间,利用寒暑假做家教,积累了一些教学经验,增加了社会阅历。
During undergraduate course, using eojoy tutor, accumulated some experience in teaching, increased social experience.

回答3:

September 2008 - May 2009 to teach high school in a one language. Work, brought the class each exam are among the best. Course during the winter and summer tutoring, accumulated some teaching experience, and increased social experience.