51问答网 > 希望帮助我翻一下这段自我介绍，我英语不太好翻译的太生硬中国式英语，我需要人工翻译而不是软件翻译

希望帮助我翻一下这段自我介绍，我英语不太好翻译的太生硬中国式英语，我需要人工翻译而不是软件翻译

2025-01-01 20:20:14

推荐回答（1个）

回答1：

Good morning, my name is MaBenzhong, you can call me Mark，I 'm from class three, tourism management，and I am honored to have the opportunity to attend this interview.
First of all,as far as I know,the st. Regis hotel is the representative of international luxury five-star hotel, It's my honor to be a member of the St. Regis，and do a good job at Regis is my goal. The emergence of talent class is a once-in-a-lifetime opportunity，no doubt about it, I hope to be a good hotel manager, I am eager to study here.
Since it is a talent class, certainly requires us to have a strong learning ability. I did well at school,and I am eligible for the human resources Division and passed the National Computer Rank Examination of level 2, I have office computer skills.In addition I know the importance of English in the hotel work, and now I am studying the spoken language in my spare time.

Learning in practice is an important way to work in the hotel,Since college, I insist on doing hourly work in the hotel during my winter and summer vacations.To be honestly, it is very hard but also very interesting.The hotel work requires comprehensive quality of staff,I participated in two student associations in the University and served as a minister, took part in many activities,such as getting 1000 yuan of sponsership, doing some expand training to other mass organizations, and winning the third prize in the talent competition, and so on.
如果你觉得可以，我就继续翻译

最新问答

问路，从广州火车站到中山市黄圃镇怎么走，有汽车吗

宝马GT535i变速箱加油口在那

我看到了个铣床工作，要求懂配合公差，但是我不懂什么是配合公差，能应聘吗？

哪家医院看儿童自闭症好

明物大厦怎么样？好不好？值不值得买？

电信副卡插在手机上为什么显示2G

开一家重庆火锅店怎样才能经营好？华飞重庆火锅加盟有哪些经营政策？

什么样的商住两用房才可以用来注册呢?

韵达快递怎么总是显示揽件扫描，如下图

广州海淀周边地铁站名

希望帮助我翻一下这段自我介绍，我英语不太好 翻译的太生硬 中国式英语，我需要人工翻译而不是软件翻译

希望帮助我翻一下这段自我介绍，我英语不太好翻译的太生硬中国式英语，我需要人工翻译而不是软件翻译