七步诗用同根而生的“萁”和“豆”来比喻同胞的兄弟。用“萁”比喻曹丕,用“豆”比喻曹植,生动形象地反映了曹植对兄弟相残的悲愤之情。
豆和豆秸是同一个根上长出来的,就好比同胞兄弟;豆秸燃烧起来却把锅内的豆煮得翻转“哭泣”,以此来比喻兄弟相残,十分贴切感人。
“本是同根生,相煎何太急”也因此成了千古名句,常被用来批评那些不顾手足情深而骨肉相残的行为。全诗以萁豆相煎为比喻,控诉了曹丕对自己和其他众兄弟的残酷迫害。
口吻委婉深沉,讥讽之中有提醒规劝。这一方面反映了曹植的聪明才智,另一方面也反衬了曹丕迫害手足的残忍。
《七步诗》
曹植
煮豆持作羹,漉豉以为汁.
葺在釜下然,豆在釜中泣.
本自同根生,相煎何太急?
译文:
煮豆子正燃着豆秸,因煮熟豆子来做豆豉而使豆子渗出汁水。豆秸在锅下燃烧着,豆子正在锅里哭泣。本来我们是同一条根上生长出来的,你为什么要这样紧紧逼迫呢?
七步诗用(同根)而生的萁和豆来比喻(同胞)的兄弟.用萁比喻曹丕,用豆比喻曹植,生动形象地反映了(曹植对兄弟相残的悲愤之情).