帮我翻译下面的英文、谢谢、好象有很多语法错误了、

2025-01-01 09:15:34
推荐回答(3个)
回答1:

确实好多语法错误。。。好汗。大概是这个意思:

一生的梦想
我希望上帝能够允许我去经历一份我们互相爱着彼此的成熟感情,我们爱着彼此胜过爱我的孩子。我会一生相伴他,照顾着他,给他最完美的爱和幸福。
同时,我进步的原因是因为能够在未来的人生之路上邂逅一个能够帮助我们彼此成为金山角(是Jinshan angel金山天使吧。。?)的朋友。
我是一个关心将来事业的人,我希望我的这些话语能够成为心理的现实!

回答2:

你的句子有很多读不通的地方,我试着自己的理解给你修正了一下

一生的梦想

我希望上帝会让我体验到爱我爱他胜过爱我的孩子。我会在他的生活上照顾他,爱护他,给他最完美的爱和幸福。

与此同时,我的进步的原因。你可以遇见流放者的原因是在路上一个朋友在未来互相帮助成为金山角!

我是职业导向的,我希望我的话可以成为一种心理上的现实!

回答3:

人生如梦