我想是楼上的朋友没投过中英一式两份的简历吧。计算机水平 Computer Skills or Computer Level(the first one is much more common and native)
英文简历里面怎么会有“计算机水平”呢?那是中文简历里面才能有的。 而且,什么“计算机水平”本来是翻译成汉字的,说得不好听一点,剽窃的!
Computer Skills and Competences