陈涉世家古今异义词

《陈涉世家》中古今异义词
1【等死】古义：一样,同样.　　今义：等候,等待.

2【卒中往往语】 古义：处处,到处.　　今义：常常,经常.

3【楚人怜之】古义：爱怜,爱戴.　　今义：怜惜,怜悯.

4【而戍死者固十六七】 古义：十分之六七,表分数的约数.今义：十六或十七,表整数的约数.

5【借第令毋斩】    古义：即使,假若,表假设关系的连词.今义：借给 

6【今亡亦死】 　古义：逃跑,逃走.　　今义：死亡.

7【又间令吴广之次所旁丛祠中】 　　古义：暗地里.　今义：间隙.

8【今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕】 　　古义：果真.今义：诚心诚意,的确,实在.

9【比至陈】 　　古义：等到.　　今义：比较,比方.

10【会天大雨】 　　古义：适逢,恰巧遇到.　　今义：集会,聚会,见面等.

11【会计】 　　古义：聚会商议　 　　今义：管理财务的人员　.

12【篝火】古义：指用竹笼罩的火,鬼火.今义：泛指在空旷的地方或野外架木燃烧的火堆.

13【或以为死,或以为亡】 　　古义：有的人.　　今义：或者,也许.

14【号令召三老、豪杰与皆来会计事】 

15【尝与人佣耕】 　　古义：曾经 　　今义：品尝事物的味道.

16【燕雀安知鸿鹄之志哉】 　　古义：怎么,哪里.　　今义：安全,平安.

17【陈胜吴广皆次当行】 　　古义：编次 　　今义：次序；品质差等 

18【度已失期】 　　古义：估计 　　今义：限度,分寸

19【豪杰】 　　古义：这里指当地有声望和有地位的人.　　今义：才能出众的人.

20【三老】 　　古义：封建社会里掌管教化的乡官.　　今义：三位老人.

《陈涉世家》为司马迁所著《史记》中的一篇，是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。公元前209年，以陈胜、吴广为首的戍卒九百人在大泽乡（今安徽宿州东南）举行了中国历史上第一次大规模的农民起义，揭开了反对秦王朝残暴统治的序幕。此文以陈胜、吴广的活动为线索，详细地记述了陈胜起义的全过程，以及相继而起的各路起义军的胜败兴替。文章记述了起义军的浩大声势，肯定了陈胜在反对秦王朝统治斗争中的功绩。同时，作者司马迁也论述了陈胜起义最终失败的原因：起义领袖缺乏指挥全局的能力、自身蜕化、用人不当，导致起义军作战失利，内部离心离德。陈胜、吴广都死于自己的随从或部下之手，其结局具有深刻的悲剧意义。

尝：曾经。 佣耕：被雇佣去给人耕地。佣，受人雇佣的人。
　　辍：停止。 之：去、往。
　　怅：失望。
　　苟：如果。
　　无：不会。
　　若：你。
　　太息：长叹。
　　燕雀：泛指小鸟。这里比喻见识短浅的人。鸿：大雁。 鸿鹄：天鹅。这里用“鸿鹄”比喻志向远大的人。
　　发闾左：征调贫民百姓。闾左，秦时贵右贱左，富者居住在闾右，贫者居在闾左,所以，闾左为贫苦人民。适（zhé）：同“谪”，强迫。
　　适戍：被强迫去戍边。
　　屯：驻扎。
　　皆次当行（háng）：按照征发的编排次序，都应当前往。当，值。 次，编次。
　　会：适逢，恰巧遇到。度（duó）：估计。 失期：误期，过了期限。
　　度：估计。
　　亡：逃走。
　　举大计：发动大事。指起义。 举，发动。
　　等死：同样是死。
　　死国：为国家大事而死。死：为.......而死。这里的“死”是“死国可乎”中的“死”
　　苦秦：即“苦于秦”，苦于秦朝（的统治）。苦：苦于。
　　立：立为国君。
　　数（shuò)谏：屡次进谏。 故：缘故。
　　上：皇上，指秦始皇。将（jiàng)兵：统率军队。指扶苏奉秦始皇之命和蒙恬领兵北防匈奴。
　　或：有的人。
　　或闻：有的人听说。
　　公元前210年秦始皇东巡病死于沙丘（今河北巨鹿），胡亥勾宦官赵高、丞相李斯伪造遗诏，逼扶苏自杀。事详卷六《秦始皇本纪》。
　　怜:爱戴。
　　诚：果真。 诈：假装。
　　唱：同“倡”，首发、倡导。
　　宜：应该。
　　然：正确。
　　乃：就。
　　行卜：去占卦。行：进行。
　　指意：指，通“旨”，意图。
　　这句的意思是说，然而你们向鬼神问吉凶吧。
　　威众：威服众人。
　　丹：朱砂。这里是“用朱砂”的意思。
　　书：写。
　　罾（zēng）：鱼网。这里是“用鱼网捕”的意思。
　　固：本来。
　　以：同“已”，已经。怪：以......为怪，对......感到奇怪。
　　间：这里指暗中。之：去、往 次所：行军时临时驻扎的地方。间令：暗使
　　丛祠：树木隐蔽的庙。
　　夜：天黑以后。
　　篝火：用竹笼罩着火，这里是用篝火装作“鬼火”。篝，竹笼，这里作动词用，意思是“用笼罩着”。
　　狐鸣：作狐狸嗥叫的凄厉声音。狐：像狐狸一样。
　　陈胜王（wàng）：王，指称王。
　　旦日：第二天。
　　往往：到处。语：谈论。
　　指目：指指点点，互相以目示意。
　　目：用眼睛示意。
　　素：一向、向来。为用：即“为其所用”的省略。为：被。亡：逃走。
　　忿恚（huì）：使......恼怒。忿：忿怒。恚：恼怒。
　　笞： 用鞭、杖或竹板打。
　　剑挺：剑拔出鞘。挺，拔。而：表修饰。佐：协助。并：一齐
　　籍第令：都是“即使、假若”的意思。
　　毋：不。
　　而：表转折，但。固：本来。
　　已：止。
　　宁：难道。 种：这里是“祖传”的意思。
　　民欲：人民的愿望。
　　袒（tǎn）右：露出右臂，做为起义的标志。
　　盟：盟誓。
　　为：筑。 而：表顺接。
　　下：攻下、攻克。徇： 攻占（土地）
　　比：等到。
　　乘（shèng）：辆。古时一车四马叫做“乘”。骑（jì）：一人一马。独：只有
　　会：集会。 计事：议事。会计：集会商议。
　　身被（pī）坚执锐：身上穿着坚固的铠甲，手执锐利的武器。被，同“披”，穿。
　　无道：指不义的暴君。道：道理。
　　社稷：“社”是土地神，“稷”是谷神。后来社稷就用做国家刑：惩罚。
号：宣称 你问的有些不清楚、、

【卒中往往语】

　　　　古义：处处

　　　　今义：常常

【楚人怜之】

　　　　古义：爱戴

　　　　今义：怜惜，怜爱

【夜篝火】

　　　　古义：用竹笼罩着火

　　　　今义：泛指在空旷的地方或野外架木燃烧的火堆

【而戍死者，固十六七】

　　　　古义：十分之六或七，表分数的约数

　　　　今义：表整数的约数，十六或十七

【号令召三老、豪杰与皆来会计事】

　　古义：是动词“会”与“计”的连用意为聚会商议

　　今义：（kuài jì）指管理财务的人员

【借第令毋斩】

　　古义：即使，假设，表假设关系的连词

　　今义：常用以为凭借，假托义

【今亡亦死】

　　古义：逃亡

　　今义：死

【等死】古义：一样,同样.　　今义：等候,等待.
2【卒中往往语】 古义：处处,到处.　　今义：常常,经常.
3【楚人怜之】古义：爱怜,爱戴.　　今义：怜惜,怜悯.
4【而戍死者固十六七】 古义：十分之六七,表分数的约数.今义：十六或十七,表整数的约数.
5【借第令毋斩】 古义：即使,假若,表假设关系的连词.今义：借给
6【今亡亦死】 　古义：逃跑,逃走.　　今义：死亡.
7【又间令吴广之次所旁丛祠中】 　　古义：暗地里.　今义：间隙.
8【今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕】 　　古义：果真.今义：诚心诚意,的确,实在.
9【比至陈】 　　古义：等到.　　今义：比较,比方.
10【会天大雨】 　　古义：适逢,恰巧遇到.　　今义：集会,聚会,见面等.
11【会计】 　　古义：聚会商议　 　　今义：管理财务的人员　.
12【篝火】古义：指用竹笼罩的火,鬼火.今义：泛指在空旷的地方或野外架木燃烧的火堆.
13【或以为死,或以为亡】 　　古义：有的人.　　今义：或者,也许.
14【号令召三老、豪杰与皆来会计事】
15【尝与人佣耕】 　　古义：曾经 　　今义：品尝事物的味道.
16【燕雀安知鸿鹄之志哉】 　　古义：怎么,哪里.　　今义：安全,平安.
17【陈胜吴广皆次当行】 　　古义：编次 　　今义：次序；品质差等
18【度已失期】 　　古义：估计 　　今义：限度,分寸
19【豪杰】 　　古义：这里指当地有声望和有地位的人.　　今义：才能出众的人.
20【三老】 　　古义：封建社会里掌管教化的乡官.　　今义：三位老人.