华盛顿大学的两个录取标准问题！请知情人回答！翻译达人也请进！谢谢！

我昨天正好上了华盛顿大学的网站，并且看了它的录取标准。华盛顿大学的最低录取标准（对外国学生）是这样的：TOEFL 76 分（网考）或雅思6分。但是华盛顿大学的这个录取是附有条件的，它要求被录取并决定去华盛顿大学就读的新生必需额外付费参加一系列的Academic English Program (AEP) 课程，除非这些新生在正式开学（上课）之前能提供TOEFL 92 分（网考）或雅思7分的成绩，或是你的SAT中的Critical Reading 或Writing任一项能达到490分，或是你的ACT成绩达到21分，或是你能在华盛顿大学的screening test 中过关等。
因此，华盛顿大学的第一个录取标准实际上相当于其他大学的条件录取，只不过它给你提供一段录取和开学之间的缓冲时间（大约9个月），给你一个自学通过的机会，否则你只有额外付费在华盛顿大学内先学习提高英文了；不难理解，华盛顿大学的第二个录取标准实际上相当于其他大学的无条件录取。
以下是华盛顿大学公布的信息：
English Language Proficiency Requirement (ELPR)
All new freshmen and transfer students must satisfy an English language proficiency requirement upon enrolling at the University of Washington Seattle campus.

Students who enter the UW with one of the following qualifying tests or programs will have satisfied the requirement:

1、A minimum score on one of several qualifying standardized tests ；
2、Completion of a qualifying associate degree from a Washington community college ；
3、Successful completion of the UW Intensive English Program ；
Qualifying Standardized Test Scores
Minimum Score Test
490 SAT: Critical Reading (SAT CR) score or Writing (SAT W) score
21 ACT: Combined English/Writing (ACT E/W) score
7.0 IELTS (overall score of all sections)
92 TOEFL iBT (Internet version)
(total of reading, writing, listening and speaking)
237 TOEFL CBT (computer version)
580 TOEFL PBT (paper version)

Qualifying Washington Associate Degrees
An approved academic associate degree from a Washington community college is defined as the sending institution's direct transfer agreement associate degree (DTA). Qualifying degrees (often titled as an Associate of Arts or an Associate of Arts and Sciences) are those that are recorded on an official community college transcript with a designation of

没上过美国大学，这方面没有经验。但从你贴的学校要求来看，你的理解是正确的。

录取标准：

本科：TOEFL 70（不包括口语），雅思7分，高中毕业证成绩单/ GPA 3.0

（托福成绩不够入学标准和没有英语成绩的学生可选择参加本校英语考试后可直接进入本校西雅图校区的语言中心申请双录取）

申请截止日期：冬季11月15号，春季2月1号，秋季1月15号 不接受夏季入学申请

5. 双录取： 语言在西雅图主校区读

语言入学时间：

2010年：3月23日-6月4日，6月15日-8月20日，9月23日-12月10日，2011年：12月27日-3月11日

密集语言课程（IEP）: 一期10周，1周20小时（周一~~~周五）。

我们会依据学生的分班测验成绩，在每个学习领域将学生分到不同程度的班别。 IEP 课程有两个班别：初级班（1 - 4级）与高级班（5 - 6级）。

初级班的核心课程包括文法、聆听、阅读、写作，及大学准备等，选修课则有会话主题及字汇与成语等。

高级班的核心课程包括文法及大学准备，选修课则有进阶写作、托福准备和商业英语等。

一年的语言费用：学费：$12,860 食宿费：$15,500 共计：$28，360