当然要写了！原因也很简单：
你不写人家就不会给你相应的修饰部分的分，你写错了也不会给你相应的分，但同时你写错了是不会扣分的，也就是说你写错了跟没写是一样的。但是假如你写对了呢？所以还是要写的。写错了没有惩罚，最多就是不给分跟你没写一样。
英语的修饰语有时候的确是难点，翻译的时候不仅要看原句，更要结合上下文以及自己的知识储备。我觉得既然你已经能把长难句的句子结构分清楚了，那么修饰语的翻译对你也不会太难，慢慢练习，祝你成功！
其实写上与不写上的区别在于:
如果这个修饰成分是一个踩点给分的点，你不写与写错，都是要扣分的。
但是如果是你在不确定的情况下，写上去，那么还有一个可能性你是对的，所以就得分了。而在不写与写错的情况下，均是扣分的结果。
所以综上所述，也就是还是写上的好。
希望能够帮助你解决疑惑！
主干部分先翻译正确就有一定的分数了，修饰的成分要按照汉语的习惯补充进去，翻译是有评分规则的，你按照规则答比较容易得分。
写上吧，一分耕耘一分收获。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024