①红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思-----《相思》唐王维
【译文】红豆生长在南方,春天来的时候它会发芽生长.希望你可以多采一些,因为它是思念的象征。
②袅袅城边柳,青青陌上桑.提笼忘采叶,昨夜梦渔阳-——《春闺思》唐张仲素
【译文】袅袅城边的垂柳,青青路旁的柔桑。提篮忘了把桑采,凝思昨夜梦渔阳。
③怀君属秋夜,散步咏凉天.空山松子落,幽人应未眠.——《秋夜寄邱二十二员外》唐韦应物
【译文】在秋天的夜晚思念你而无法入睡,因此外出散步歌咏秋高气爽的天气。静寂的山中传来松子落地的声音,我遥想你应该也思念着我,还未入睡。
④苍苍竹林寺,杳杳钟声晚.荷笠带斜阳,青山独归远.——《送灵澈》唐刘长卿
【译文】青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山。
⑤谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城.此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?——《春夜洛城闻笛》唐李白
【译文】灯火渐熄的夜晚,谁家传出嘹亮的玉笛声,笛声随着春风,飘满整个洛阳城.这种夜晚听到《折杨柳》的曲调,谁不会萌发思念故乡的深情!
⑥君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.——《夜雨寄北》唐李商隐
【译文】你问我何时回家,我回家的日期定不下来啊!我此时唯一能告诉你的,就是这正在盛满秋池的绵绵不尽的巴山夜雨了。如果有那么一天,我们一齐坐在家里的西窗下,共剪烛花,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情,那该多好!
⑦寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.——《芙蓉楼送辛渐》唐王昌龄
【译文】临别前嘱咐起我的朋友,要是在洛阳的那繁华之地的亲友们问起我的情况呀,
你要告诉他们,说我的心地还是一如既往的象放在玉壶里冰心一般纯洁呀。
⑧渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.——《送元二使安西》唐王维
【译文】清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧;因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。
⑨千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷,莫愁前路无知己,天下谁人不识君.——《别董大》唐高适
【译文】满天黄云,太阳被笼罩得昏昏沉沉,北风吹来,大雁在纷飞的雪花中向南飞去。不必担忧您前去的路途没有知己,普天之下谁会不敬重你呢!
⑩黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙.有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花.——《约客》宋赵师秀
【译文】梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
1、《除夜作》【唐】高适
旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然.
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年.
2、《归家》【唐】杜牧
稚子牵衣问,归来何太迟?
共谁争岁月,赢得鬓边丝?
3、《乡思》【宋】李觏
人言落日是天涯,望极天涯不见家.
已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮.
4、《京师得家书》【明】袁凯
江水三千里,家书十五行.行行无别语,只道早还乡.
5、《与浩初上人同看山寄京华亲故》【唐】柳宗元
海畔尖山似剑芒,秋来处处割愁肠.
若为化得身千亿,散上峰头望故乡.
6、《闻雁》【唐】韦应物
故园眇何处?归思方悠哉.淮南秋雨夜,高斋闻雁来.
7、《杂诗》【唐】王维
君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅着花未?