意思也就是说阿甘只是一个人物的写照,作者想反映的并不是单单是阿甘,不单单说他的幸运,他的可爱。就象里面的一句话人生如巧克力。他用阿甘的故事把美国的历史给串联起来,让人们在看这剧的时候可以想到更多深层的东西。
PS:这是我对阿甘这剧的理解。楼主要翻译是什么意思呢?是翻译成别的语言,还是翻译下这段话到底是在讲什么呢??
要是是后者的话,那么我上面就是对这段评论的自己的看法,谢谢,希望可以帮到你
翻译什么?
翻译成英文?
Agan this film marrow lies in , oddness using a intelligence quotient to only have 75's retarded children experiences the history having stringed USA more than 30 years together up. From cat king to Beatles, generation arrives at a hippie from collapsing , arrive at nature leberation movement as for taking drugs , move from human being moonfall to emancipation of women, from battling increasingly to being against war, from that Sino-US establishes diplomatic relations to Watergate , with these annual USA history important affairs is Chao Tian have almost lifted the bottom. Be that one residence teaches Yu Le 's culture levying beyond doubt to the young person who not knowing these history very much. But, this extracts one passage being to have representativeness most above. The expedition beginning to be Armstrong's human being first time moon, is Nixon's China-visiting immediately next
中国人有必要老翻译这种只是评论?原文都不怎么够格了~~~
Agan this film marrow lies in , oddness using a intelligence quotient to only have 75's retarded children experiences the history having stringed USA more than 30 years together up. From cat king to Beatles, generation arrives at a hippie from collapsing , arrive at nature leberation movement as for taking drugs , move from human being moonfall to emancipation of women, from battling increasingly to being against war, from that Sino-US establishes diplomatic relations to Watergate , with these annual USA history important affairs is Chao Tian have almost lifted the bottom. Be that one residence teaches Yu Le 's culture levying beyond doubt to the young person who not knowing these history very much. But, this extracts one passage being to have representativeness most above. The expedition beginning to be Armstrong's human being first time moon, is Nixon's China-visiting immediately next ~~~~
电脑帮的忙