答案:解甲归田。
解释:甲字的一竖断掉,剩下的汉字为田字,考虑带有甲和田的成语,得到的就是“解甲归田”。
读音:jiě jiǎ guī tián
意思:解:脱下;甲:古代将士打仗时穿的战服。脱下军装,回家种地。指战士退伍还乡。
出自:高阳《清宫外史》上册:“同时有些宿将,解甲归田以后,大起园林,广置姬妾,正在享福。”
语法:连动式;作谓语、宾语、定语、分句;指战士退伍还乡
近义词:
1、刀枪入库 [ dāo qiāng rù kù ] 没有战争,不用武备;和平麻痹,解除武装,不作戒备。
出处:清·钱彩《说岳全传》:“其时天下太平已久;真个是:马放南山;刀枪入库;五谷丰登;万民乐业。”
翻译:现在天下太平很长时间,真的是没有战争,不用武备,粮食丰收,百姓安乐。
2、马放南山 [ mǎ fàng nán shān ] 比喻天下太平,不再用兵。现形容思想麻痹。
出处:先秦·诸子《尚书·武成》:“归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。”
翻译:让士兵回家从事农业生产,把征用的牛马全部退还,让全国老百姓过上安居乐业的日子。
解甲归田
【近义】刀枪入库、马放南山
【反义】投笔从戎
【释义】脱下军装,回家种地。指战士退伍还乡。
【用例】同时有些宿将,~以后,大起园林,广置姬妾,正在享福。(高阳《清宫外史》上册)
卸甲归田
理由:有竖是甲,少了竖是田,所以卸甲归田