やあ、わざわざどうもありがとうございます。请问怎么翻译比较好呢?

啊,特意送来真的是非常感谢。怎么样?
2025-03-06 17:36:54
推荐回答(2个)
回答1:

哎呀,特意...真是谢谢您了。
没有说特意做什么,要根据上下文翻译。用在别人特意拜访的情况比较多。

回答2:

嗯,我不知道前文说的是什么,如果是送东西来的话,题主翻译的可以的。