是:山崩地裂 [ shān bēng dì liè ]
【解释】:山岳倒塌,大地裂开。形容响声巨大或变化剧烈。
【出自】:东汉.班固《汉书·元帝纪》:“山崩地裂,水泉涌出。”
【翻译】:山岳倒塌,大地裂开,地下水涌了出来。
山崩地裂的近义词:地动山摇[ dì dòng shān yáo ]
【解释】:地震发生时大地颤动,山河摇摆。亦形容声势浩大或斗争激烈。
【出自】:宋·欧阳修《欧阳文忠公集·奏议集·一二·论修河第一状》:“臣恐地动山摇,从此灾祸自此而始。”
【翻译】:我恐怕地震发生时大地颤动,山河摇摆,从此灾难就开始了。
扩展资料
山崩地裂的反义词:
一、岿然不动[ kuī rán bù dòng ]
【解释】:岿然:高峻独立的样子。象高山一样挺立着一动不动。形容高大坚固,不能动摇。
【出自】:毛泽东《西江月·井冈山》:敌军围困万千重,我自岿然不动。
二、纹丝不动[ wén sī bù dòng ]
【解释】:一点儿也不动。形容没有丝毫改变。
【出自】:魏巍《东方》第五部第六章:但是由于调皮骡子长久没有摊上任务,求战心切,仍然纹丝不动地聚精会神地伏在草丛里。
山崩地裂。
山崩地裂的意思是山岳倒塌,大地裂开。形容响声巨大或变化剧烈。
出处:《汉书·元帝纪》:“山崩地裂,水泉涌出。”
译文:山岳倒塌,大地裂开,地下的泉水喷涌而出。
用法:联合式,作谓语,形容声势巨大。
近义词:
一、地动山摇 [ dì dòng shān yáo ]
释义:地震发生时大地颤动,山河摇摆。亦形容声势浩大或斗争激烈。
出处:宋·欧阳修《论修河第一状》:“臣恐地动山摇,灾祸自此而始。”
译文:我害怕斗争激烈,灾难从此开始。
二、地崩山摧 [ dì bēng shān cuī ]
释义:土地崩裂,山岭倒塌。多形容巨大变故。
出处:唐·李白《蜀道难》:“地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。”
译文:山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
三、山摇地动 [ shān yáo dì dòng ]
释义:山和地都在摇动。形容声势或力量的强大。
出处:宋·吴曾《能改斋漫笔》卷二:“鼓角大鸣,地动山摇。”
译文:鼓和号角声响起来,山和地都在摇动。
山崩地裂。
拼音:shān bēng dì liè
出处:东汉· 班固《汉书·元帝纪》:“山崩地裂,水泉涌出。”
译文:山岳倒塌,大地裂开,水泉就涌现出来。
造句:这件事一旦暴露,必定山崩地裂。
用法:联合式;作谓语;形容声势巨大。
山崩地裂的近义词:
山崩地陷
拼音:shān bēng dì xiàn
意思:是山岳崩倒,大地塌陷。
出处:清·曹雪芹《红楼梦》第一回:“方举步时,忽听一声霹雳,有若山崩地陷。”
译文:刚要走之时,忽然听到一声巨响,好像是有山岳崩倒,大地塌陷一样。
山崩地裂
shān bēng dì liè
【解释】山岳倒塌,大地裂开。形容响声巨大或变化剧烈。
【出处】《汉书·元帝纪》:“山崩地裂,水泉涌出。”
【结构】联合式。
【用法】形容声势巨大;发生重大的变化。一般作谓语。
【正音】山;不能读作“sān”。
【辨形】裂;不能写作“烈”。
【近义词】山崩地陷、山塌地崩
【反义词】岿然不动
【例句】
(1)仗打了一整天;枪炮声、喊杀声震得~。
(2)炸药被引爆了;一声~的巨响;敌人被炸得血肉横飞。
【英译】mountains collapsing and the earth cracking up
山崩地裂?