日语里面有些单词可以用汉字表示,但是还是用的假名代替

2025-03-12 18:20:59
推荐回答(1个)
回答1:

假名写成汉字是为了便于阅读,其实也可以不写汉字的
不过要注意虽然有些词要经常写成汉字,但也有些词往往只能写成假名,而且还有些词既可以写汉字也可以写假名
虽然没有死规定,但是有约定俗成的地方,比如やさしい,你可以写成假名,但是写成汉字便于别人理解,因为やさしい还有易しい的意思