麻烦英语高手请问silver lining怎么来的

这个词组我知道是什么意思，请问谁知到它是怎么来的？

2024-12-26 10:51:33

推荐回答（2个）

回答1：

来源于谚语：Every cloud has a silver lining.

Every cloud has a silver lining 每片乌云都有银白色的衬里；黑暗中总有一线光明；天无绝人之路 This English saying means that every sad or difficult situation has a positive side.

silver lining
n.
（不幸或失望中的）一线希望

回答2：

英语里面
silver
通常可以构成比较牛叉的东西，比如
silver
spoon
含着银汤匙，比喻家境好，silver
bullet
银子弹，比喻绝招。没有特定的出处，习惯这样用。