魔兽世界里希尔瓦娜斯 说的话中英对照。

we are the forsaken,we will slaughter anyone who stands in our way
我们是被遗忘者，任何胆敢阻挡我们的人都得死
what are we if not slaves to this torment
如果不是痛苦的奴仆，那我们又是什么
I have no time for games
我没有时间陪你玩
what joy is there in this curse?
这个诅咒能够带给我们什么呢

有敌人入侵第一句话是
may my aim be true
任我箭无虚发
slaughter them all，不知道这是不是杀人时候说的
不留活口
以上都是台服的翻译，国服我听过一次被配音吓到了，就没记住说什么，就记得最后一句是把他们全部都杀掉

Anar'alah~ Anar'alah~ belore~
以日光之名！
Sin'dorei~ei~ei~
血之子民
Shindu~ fallah na~ Sin'dorei~ rei~
他们快要突破防线了 血之子民
Anar'alah~ah~ Shindu~ Sin'dorei~ Shindu~ fallah na~
阿尔萨斯王子与未堕落的希尔瓦娜斯
…光之名，他们快… 血之子民 他们快要突破防线了
Sin'dorei~
血之子民
Anar'alah belore~ (bel~lore~ bel~)
以日光之名！
(Anar~ alah~ belore~ Sin'do~)
Shindu~ Sin'dorei~ Shindu~ fallah na~
他们快… 血之子民 他们快要突破防线了
Sin'dorei~
血之子民
Anar'alah belore~ belore~
以日光之名！
我只找得到上层精灵的挽歌的翻译，还全是精灵语。。。楼主你的分不好拿啊，百度都不知道了。。。估计女王平时的话里也有精灵语，至于中文翻译，你切换成简体中文就知道了。