London和thecityofLondon分别如下:
London既可以指金融城——伦敦市(the city of london),即首都London的中心,又可以指大伦敦(greater london)。而大伦敦是由伦敦金融城——伦敦市及其他的32个自治市组成的。
伦敦金融城(The City of London),直译伦敦城,位于伦敦著名的圣保罗大教堂东侧,面积约2.6平方公里,由于该地聚集大量银行、证券交易所、黄金市场等金融机构,所以又称为“伦敦金融城”。
英国伦敦金融城
上世纪70年代以来,这个快速增长的离岸美元市场开始与英国的各避税天堂融为一体,形成一个无缝连接的全球性网络。从那时起,英国的各避税天堂就成为全球各种金融活动的集散地,而伦敦金融城则帮忙处理其中涉及的会计、银行和法律业务,不论合法还是非法。
这两者联手造成了不可估量的损失,报道估计,各种企业每年利用避税天堂逃税约2450亿至6000亿美元。一些个人也在这些地方藏匿了大量财富。
London既可以指金融城——伦敦市(the city of london),
即首都London的中心,又可以指大伦敦(greater london).
而大伦敦是由伦敦金融城——伦敦市及其他的32个自治市组成的.