春节的来历(要英语的)

Origin of the Spring Festival

Spring Festival is the lunar Suishou,is also our ancient traditional festivals.Ancient－off ＂year＂is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th,but in the ＂wax on＂,that later,＂Laba.＂Southern and Northern Dynasties later,the ＂wax Festival＂to the end of the year.To the Republican era,the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called ＂Spring Festival＂,because the Spring Festival is generally in the ＂Spring，＂both before and after.

翻译：春节，是农历的岁首，也是我国古老的传统节日。古代过“年”不是在腊月二十九日或三十日，而是在“蜡日”，即后来的“腊八”。南北朝以后，把“蜡祭”移至岁末。到了民国时 ，改用阳历，才把阴历年叫“春节”，因为春节一般都在“立春”前后。

春节习俗的英文介绍：

A series of colorful celebration activities begin on the first day of thefirst lunar month.从农历正月初一开始的节庆活动可谓丰富多彩，多种多样。

Chinese New Year

http://www.newton.mec.edu/Angier/DimSum/china__dim_sum__spring_fes.html

Its origin is ancient, but many believe the word Nian, which means "year", was the name of a beast that preyed on people on the eve of a new year.

In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian.

Chinese New Year
Its origin is ancient, but many believe the word Nian, which means "year", was the name of a beast that preyed on people on the eve of a new year.

In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian.

In these activities, students learn about Chinese New Year or Spring Festival and do lantern, paper cut and scroll activities related to the celebration of Chinese New Year

好象是这样的～