揃うso ro u 就是人齐了。这里 tara就表假设语态，等人齐了，就~一般就是用于集齐凑齐的意思。
揃う的过去式，在这里就是集合，凑齐的意思
揃う→揃った（そろった）结合前面的みんな，也就是“既然大家都到齐了”，人都来了的意思。
到齐了——的意思。动词そろう的过去式
应该是集合的意思吧
