国家二三级翻译证和英语翻译研究生哪个更容易找到工作？

跨专业考英语的啊 太难了 本身英语研究生对于我们这种本科英语的就已经很难了
要是你很喜欢英语 可以考翻译硕士 这个是不需要考二外的 但是会考百科知识和汉语写作
二三级笔译就是CATTI 也就是全国翻译资格考试 三级较二级来说比较简单 但是三级笔译的过级率只有7.6% 二级的就更低了 当然了 含金量是相当高的 对于翻译硕士 除了学费很高 再就是要是在硕士学习期间 拿不到CATTI二级口译与笔译的证书 那就没有毕业证 所以你也要慎重考虑

我不建议你考英语的研究生 因为英语的除了应用语言学 以及 英美文化研究类的 实用的就是翻译 而翻译 对于专业的本科生也很难 对于你 估计难上加难 所以别浪费时间了 干点有用的事情吧

各有利，都有用，但是你要搞清楚你跨专业一难度大，二现在研究生值钱的也不多。有翻译证关键是还要有实战经验。

不管做什么，别让自己太疲于奔命。。。慢慢来，翻译资格证，我个人 感觉在中国的普通 城市，普通 外企，用处不大。如果一个翻译很有经验，即使没那个翻译证 照样 想干什么就能干什么！那个翻译证，是针对 你想做同声传译 的工作来说的，比如政府机构，国务院的专业 会议翻译，作为一个普通人，没什么用

不是研究生比较多人要吗？你能考上研究生，你还怕考不到那两个证吗？