非常完美女嘉宾表白失败后离场时歌:
Gummy唱的 雪花 那年冬天风在吹
主题曲
《那年冬天,风在吹》(그 겨울,바람이 분다 / That Winter, The Wind Blows),2013年韩国电视剧,改编自日剧《不需要爱情的夏天》,由赵寅成、宋慧乔、金范、郑恩地主演,卢熙京编剧,金奎泰导演,安七炫任OST制作人。该剧是赵寅成、宋慧乔时隔多年重返荧屏之作,筹备之初便倍受关注,因精湛的演技、唯美的画面、深刻的台词领跑收视,又成为凄美式韩剧的代表作,年度最热门韩剧之一。该剧荣获第19届上海电视节海外电视剧大奖银奖。
中文名那年冬天,风在吹
外文名그 겨울, 바람이 분다
其它译名那年冬天,起风了/看见你的爱
出品时间2013年。
Gummy 韩文中文歌词
사랑은 눈에 보이지가 않아 双眼看不到爱情
어디에 있는지 몰라 不知道它在哪里
더듬거리다 찾아다니다 到处触摸 不停寻找
이제야 손 끝에 닿았나 봐
现在 指尖好像已经碰触到爱情了
그때 그대 뒤를 돌아서 那时 当你转过身 내게 짓는 웃음에 난 눈을 떠
对着我微笑 我睁开了双眼
바람에 흩날리는 그대 향기가 风中飘散的你的香气
낮게 들려오는 그대 목소리가 耳边传来的你的声音
겨울처럼 차가운 내 맘 在冬天般冰冷的我的内心
그 안에 스며 들어 와 深处蔓延开来
사랑이 눈꽃으로 피어 나
爱情如雪花一样盛开了
그렁 그렁 눈물이 고여 双眼噙着泪水
이 사랑이 언젠가 시들까 봐
害怕有一天这份爱情会枯萎
바람에 흩날리는 그대 향기가 风中飘散的你的香气
낮게 들려오는 그대 목소리가 耳边传来的你的声音
겨울처럼 차가운 내 맘 在冬天般冰冷的我的内心
그 안에 스며 들어 와 深处蔓延开来
사랑으로 피어 나
爱情绽放了
하루 이틀 사흘 나흘 一天 两天 三天 四天
내 시간을 다 쓸 만큼 和我能使用的时间一样
그대 하나로 난 행복 해
和你一起我很幸福
바람에 흩날리는 그대 향기가 风中飘散的你的香气
낮게 들려오는 그대 목소리가 耳边传来的你的声音
겨울처럼 차가운 내 맘 在冬天般冰冷的我的内心
그 안에 스며 들어 와 深处蔓延开来
사랑이 눈꽃으로 피어 나
爱情如雪花一样盛开
可惜不是你!!!!!!!!
漫步雨中画。
雪花 韩文