紧急求助韩语高手帮忙翻译 在线等

2025-03-22 18:20:30
推荐回答(2个)
回答1:

중국어로 문자 쓰기에서 본 1, 평면 사각형 중국어 자입니다
외관에서 가장 눈에 띄는 특징에서 한자는 상자의 비행기의 질서 분배 중국 문자의 스트로크

2, 사운드와 중국 문자의 의미 사이의 특정에 대한 원래의 근거를 형성
특히, 원래의 소리와 의미 사이에 중국 문자의 고대 중국 양식이 어떤 연관이있다. 중국어 번체 문자 형태, 소리와 의미, 형태의 특성을 볼 수 알려진 중국 문자의 의미의 통일은 표의문자 문자입니다. 모양에서 어떤 단어가 강 ","강 ","호수 "", 어떤 단어와 같은 일반적인 의미의 구성을 추측할 수 ""사람 ","산 ","불 같은 단어의 의미와 연결할 수 관련 나무 ""에 관한 ""나무 ","노래 ","보와 관련 "물"에 관한. 그러나, 중국 문자의 발전으로, 리, 고대 중국 문자 후 정기적인 스크립트를 변경, 모양이 기능은 매우 명확하지 않다 정의한, 많은 캐릭터가 소리와 그들이 볼 수있다 전에 몇 가지 분석을 통해 갈 의미 사이의 근거지만, 상당한 부분의 형태 단어의 의미는 상형문자 사이의 접촉과 손실되었습니다.

3, 중국어 기록 중국어 단어 분할 괜찮아 연습을하지 않습니다.
문자 쉽게 morphemes 좀 더 어려운 단어가 있었다, 각각 중국 작성된 언어에있는 형태소입니다. 둘째, 복잡한 문자, 10 타 정도 그린 대부분의 문자는, 수십 더 회화, 중국어 문자 스트로크 우리가 분류되어 이러한 조합 단위의 구조를 줄 수있는 문자와 구성 요소의 조합의 패턴은 매우 복잡 없습니다 하지만 Yiziyizi 관측과 비교는 단어가 단어 구조 패턴을 갖고 있다고 할 수 있습니다.
4, 음성 녹음 장치는 중국어 음절의 문자입니다
문자가 아닌 1-1 음절 사이에, 음절은 종종에 해당하는
복수 문자 (homophones), 일부 문자가 여러 음절에 해당되기도합니다 (하나 이상의 발음.) 텍스트 음절 구조 텍스트 다릅니다의 문자를 볼 수 있습니다. 그리고 이것은 중국 문자의 장기 안정적인 발전을 보장합니다.

중국어 문자의 기록은 homonyms 사이에 매우 효과 차이가있을 수 있습니다. 중국어 음절 구조는 간단한 단어 형태와 결합 한 음절 이상 1200 이상의 음절, 주로 두 번 음절의 단어로, 음향 모음 음절에만 400으로, 간단하다, 단음절의 단어, 여전히 매우 활성화되어 그 중국어 어휘의 기초,라고 말할 수 있습니다 이 homophonic morphemes은 homophones 매우, 아주 쉽고, 혼란 캐릭터의 다양한 패턴은 여러 있지만 분할 동음자 효과, 그래서 중국 이형 동음 이의어를 재생하지만, 중국어 기록, 서면, 그리고 독창적인 영역을 운전하지 동음자 넣어 "양식 - 상황 -이"- 공식 - 모욕 - - 궁전 요새, 수식 "와 같은 일을 수없는 소리나는 시스템입니다 행동", "나라입니다 - 사무 - 국력"과 "기간 - 기간"의 끝 등 homophones, 구두 똑같은 목소리를, 말하기, 그것은 구별하기 쉽습니다 그러나 기록에 중국 문자로 작성, 중국 문자의 다양한 모양 그들이 자연의 구분에 들어가게된다, 그것은 가능성과 혼동되지 않습니다. 여기에 우리가 Homophones 취소의 역할을 구분할 중국 문자, 중국 문자의 동일하고 다른 형태의 여러 단체의 발음을 봐 :

진주 (아이오와) : 서식지, 진주, 체포, 스파이, 괴저, 광주, 광주, 탈지, 광주, reclined

시 (하강 톤) : 예,,, 보여주는, 텔레비전은, 세상은, 가능성, 적절한, 시험, 챔버는 부식, 맹세, 도망 감에 합격 어떤 도시,

리 (하강 톤) : 힘, 입법, Lek, 크래킹, 예를 들어, 리, 어디로 곡물, 리, 리, 리, 리, 리, 리, 리, 리

이순신 (하강 톤) : 이탈리아, 정의, 예술, 쉬운, 날개, 다른, 이순신, 이순신, 억, 억압, 이순신, 노동, 이순신, 이순신, 가슴, 이순신

4 자, 각 색조 동일하지만, 중국 문자에 매우 큰 차이가 있으므로 매우 다른 올 사이에 구별을 넣어 쉽게 위.

回答2:

还以为是韩译汉呢、、、

这个还是用翻译软件翻译吧 人工的贵啊、、、