ging是台语的音译因为是很口语的用法,比较没有严格限制,通常是是形容一个人在一个场合很紧张放不开手脚。也可以用在形容人的动作方面,打个比方,假如两个人在比赛水中闭气,也可以说:看谁ging比较久。
很ging是很拘谨的意思,放不开。。。
这句话的意思是:这个人很酷/很炫/很时尚。
应该是这个人很假的意思