中译英 关于和外国朋友第一次邮件联系

____ and ____ ,Nice to meet you!
I'm ____ ,don't you rememder me?We have met at a universaty last time.Because of my work,I have to write to you so late,I'm very sorry for it.How are you?If you have some questions about Chinese learning,I may be very glad to help you.I know about korean just a little,so I think it would be more suitable if we can chat with each other in English.I'm now interested in the culture about your country,so I hope I can have a chance to learn about it.

其实写这个不用很专业了，太正规反而显得不亲切。我是在乌克兰留学的，虽然我的英语也不好，但是我有很好的美国朋友，我们每天都在一起玩，经常网上聊天，都是朋友间的那种也从来不说很正规的。能表达出意思就行。参考下：
hi：am***,remember me?we met in a university last time,i write to u right now because of work.wanna know how r u?if u need my help about studying chiese,am glad to help u.i dont speak korean so we can contact in english.i am intrested in ur culture,so really wanna know about more in future.thats all.
可能我写的不是很精确，也可能在单词拼写或者语法上有错误，但是基本能够表达出意思，我和我的外国朋友也是这样联系的。希望对你有帮助