中专文凭其实也没关系,主要是要考些英语资格证书,一般翻译的话至少达到英语六级,此外你要是考到中级口译证书和商务英语证书之类的就更好了。翻译工作最重要是看你的英语能力,跟你的中专文凭其实没有太大关系。
PS:楼下说怎么也得八级,我寒了一下,就理论上来说六级以上就可以了,八级当然更好,但是六级已近可以让你具备某些公司的应聘需求了,你只要去看下招聘单位的广告好了,又不是让你怎么怎么专业。如果你想专业翻译的话当然要专八了,但是现在来说,很多国内私企是普遍认可六级的,八级只是专八,并不是所有人都可以去考的,不是外语专业的人都没机会去考专业八级,即使考了也没证书,所以就我来看,一般人如果想做翻译的话自己先去考完六级,然后把口译给考出来,再把商务英语中级考出来就可以了。而且相比较来说,商务英语中级证书对你的这方面工作更加有用,也更认可。
是否可以解决您的问题?
起码要专业八级证书拿到吧,还可以去考一些证书如catti那个笔译的
5级
剑桥英语