健康用文言文怎么表达

1. “身体健康比什么都好”用文言文怎么表达

身体康健便再好不过。

1.“身体”用文言文说就是“身体”。

2.“健康”用文言文翻译就是“康健”。

3.“比什么都好”用文言文翻译就是“便再好不过”。

古文中形容身体不适：

1.可以直接说身体不适、欠佳

2.但一般含蓄点叫：违和；

3.稍重点叫：微恙；

4.再重点叫：染恙；

5.比较严重一点叫：疾

6.再严重或比较严重叫：病

7.一时半会儿好不了，或长期有病叫：疴

8.不适、欠佳、违和，都是指感觉上不舒服，不一定真的有病，一般不需服药，休息一下就好

的那种。

9.而恙、疾、病、疴，就是有病了，而且一个比一个麻烦，得好好调养，吃药，医治，才能痊

愈。但哪个轻，哪个重一般部分难么清，看具体语境。

2. 怎样用文言文表达祝福别人身体健康

1、如吾友身体康泰则吾心甚慰之。祝愿冉冉响起欢声笑， 冉冉站起体健康，身心心系长辈心， 体会人间甥舅情。

译文：如果我的朋友身体安康，那么我就会感到欣慰了。祝愿身边满是欢声笑语，身体健康，身心都挂念着长辈，体会人间亲情温暖情谊。

2、新年伊始，然不能与汝共度佳节，心甚憾矣！虽如此，犹欲借此佳际诉吾之愿于兄，惟愿兄值此新年之际于公于私皆能更上一层楼，高堂康健，手足和睦，娇妻爱子皆能如意，兄亦能心想事成，方显吾对兄之殷切祝福也，恭祈学德日新兼愿体侯益健。尚惟！

译文：新年开始，不能与你共度佳节，心里感到很遗憾！即使如此，也在他乡祝愿你身体健康，工作更上一层楼，祝愿您父母健康，朋友家人和睦，妻子孩子吉祥如意，望你心想事成，希望你能收到我的祝愿，互相缅怀。

扩展资料

写文言文技巧

1、表达简洁明了

不管是说话还是写文章，其实目的都是：把事情说/写清楚，而不是堆砌很多美丽的辞藻。能够用一句话说清楚的，就不要用两句话。能够使用一个字说清楚的，就不要使用两个字。

2、掌握基本词汇

写作文言文，需要掌握一些基本的词汇，特别是一些虚词。文言文虚词，很多在文中没有确实意义，但是可以结合实词合成句子，或者加强语气等。这些虚词有：之、乎、者、也、以、而、其、于、乃、夫、且、然、盖、则、焉等等。

3. 想请教一下“健康”在古文中用什么字或者词代替

《孔雀东南飞》里有一句：命如南山石，四体康且直。

康：健康 纵有健妇把锄犁，禾生垄亩无东西。――杜甫《兵车行》 健：健康、健壮。

（这个主要作形容词用，用法有一定限制。） 无恙：《风俗通》曰：“恙，毒虫也，喜伤人。

古人草居露宿，故相劳问，必曰无恙。”李陵曰：“霍与上官无恙乎。”

无恙：没有病的意思，古人问候，常用无恙，意思和今天的：“最近身体很健康吧？”差不多。 算了.还是举例说明吧： 比如：他身体很健康. 用古文说：其体甚健.（试着在这里换别的字） 1、其体甚康。

（不妥） 2、其体甚安。（还过得去） 可见这里用“安”与“健”都行得通。

再如：只有够健康的人才能参加这次活动。 文言：唯壮者可与之。

（换康、健、安，发现只有健还可以使用，但我们不难发现，无论用壮与健都不能完成表达“健康”这个词的意思。但换成：唯体无恙者能与之。

很完美。） 综合以上两个例子，不难发现：在古代，真正文言表达方式里，健康这个意思有多种表达方法，但我们没有办法找到一个“字”来完全概括。

象例二，要三个字：“体无恙”。而例一，一个字。

不同的语境里会使用不同的词语。 另： “泰”字不错，有“四体通泰”的说法。

“泰，安也。――《字汇》”“安定平和 ”的意思。

身体安定平和，那当然还是健康的吧。

4. 古文中什么字可以表示健康

古文中可以表示健康的字：

福、寿、安、强、壮、健、祥、忠、宁、安、宝、享、乐、平、康。

福：一切顺利，幸运，与“祸”相对。

寿：活得长久。

安：没有危险，不受威协。

强：力量大。

壮：大，有力，强盛。

健：指强壮，身体好；精力旺盛等。

祥：吉利。

宁：平安，安定：宁静。宁谧。

安：平静，稳定。

宝：泛指珍贵的东西。

康：无病。