只要改成xxx于xx年xx月xx日向xx借xx元,利息为xx即可,不需将利息一并写进去,到时计算利息还是从借钱起始时间开始算,不需注明两年前借的延续,只要他没还,债权债务关系一直都是存续的。至于你说的向你借钱的时候婚姻关系已经存续,就要分情况讨论了,如果他们夫妻之间约定,夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的,而且你知道的,那么就只能算对丈夫一人的债务;如果他们未做上面的约定,且实行的财产共同所有的,即使当时借钱的时候是以个人名义向你借的,仍应当按夫妻共同债务处理。但如果夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务,则仍属于个人债务。
希望对你有用~
借据
陈XX于2012年2月9日向XXX借款30000元,2012年4月还5000元,余25000元自2013年1月1日起每月利息400元,定于某年某月某日付清本息。
借款人:
年月日
债务人如果不是用于共同家庭生活的,是个人债务,反之,是夫妻共同债务。
此债务即将过诉讼时效,应该立即请求债务人还款或起诉,中断诉讼时效,否则诉讼时效一过就很难通过法律途径要回借款了。