「使役形+てもらう」
「考えさせてもらう」拿这句常用的话来举例、你让我考虑这种状况,我收到了,拿日文解释一下可能更明了一些.
【あなたが私に考えさせる、という状况】を【（私が）もらう】ということです。
这句话最终的意思其实是跟「考えてみる（考える）」差不多.
但是,在这种场合因为要回避主体变成自身,所以才用这种表现形式.
・扩充一下「使役+てもらいたい」＝「使役+てほしい」虽然这两个意思差不多、但是「～てもらいたい」的表现更强烈一些.
动作的执行者不同
していただけます是对方动作
而且是敬语，所以多用在疑问句
比如
教えていただけますか？
你能教我吗？
させていただきます
请允许我，动作做的人是我
比如
発表させていただきます
请允许我来发表一下
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024