hand out和give out的区别？

区别一：意思不同

1、hand out表示分发；散发；给予（忠告、许可等）的意思。

2、give out释放，放出，发出（气体、热量、气味等）；分发；散发；公开，宣布（消息等）；（设备或身体部位）停止运转，停止运行；

区别二：用法不同

1、hand out在发出去、分发，施舍时，表示免费分发(即赠送)。

如：I rustle up a few helper to hand out leaflet。

我找到几个助手散发传单。

2、give out则通常用来表示“散发”某种光，声，热，信号等物理现象。此外它还可以表示“分发，宣布，耗尽”等现象。

如：The leaves gave out a whirring sound。

树叶发出沙沙声。

区别三：侧重点不同

hand out和give out这两个短语都表示“散发，发出”之意，通常可以换用，但侧重点有所不同。

hand out表示发放、施舍之意，后面的宾语往往都是实物形态，如：

She held her hand out flat，to halt him。

她平伸出一只手掌，要挡住他。

give out表示散发、发出的意思时，后面的宾语往往是非实物状态，如：

The rotten eggs give out a bad smell。

那些腐坏的蛋发出一股臭味。

hand out 和give out 都有分发的意思，且作为分发的意思时是可以通用的；但give out 的词义更为广泛，还可表示散发，宣布等涵义。
一、hand out 分发;散发
例1：One of my jobs was to hand out the prizes.
我的职责之一是分发奖品。
例2：Food is still being handed out.
还在向大家分发食物。

二、give out 则通常用来表示“散发”某种光，声，热，信号等物理现象。此外，它还可以表示“分发，宣布，耗尽”等现象。

例3： The sun gives out light and heat to the earth.
太阳向地球发出光和热。
例4：The government gave out food to people out of work.
政府向失业者分发食品。

在表示“发出”时，二者的含义不尽相同

give out：发出(气味、光线、声音、信号)；

hand out：发出去、分发，施舍；

举例：

give out：The rotten eggs give out a bad smell.那些腐坏的蛋发出一股臭味。

hand out：I have to make some copy to hand  out.我需要复印一些文件以便分发。

动词(Verb)，简称v 。 一般就是用来表示动作或状态的词汇。基本上每个完整的句子都有一个动词，要表示第二个动作时可使用不定词、动名词、对等连接词、从属连接词或增加子句等方法连结。

<比如> 突跃,突击,突袭等描述动作过程均属动词。

中文语法中表示人或事物的动作或一种动态变化。一般出现在名词主语或主句后面。

①意思不同
give up它的意思是散发（气味）
hand out的意思是分发
②主语不同
give up的主语是物
hand out主语是人