我们一般不直接翻译这句话，就一句话带过
じつは【実は】
说真的,老实说,事实是,说实在的;其实;原来．
¶～私にもよくわからない/说真的,我也不太明白．
¶～けさ着いたばかりなんです/说实在的,今天早晨刚到．
¶～,きょうはあなたにお愿いがあって来たのです/其实,我今天来是有事要求您．
¶彼らは～兄弟だったんだ/他们原来是哥儿俩．⇒じつ,⇒じつに
そういうことは
经常使用的日语”翻译成日语是： よく使われている日本语
事はこうだった
そういうことは
実は。。。。。。。。。。。。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024