百事可乐第一次进入中国的错误的市场决策是什么？他们怎么解决的。

Nair 布置的作业吧？
1）百事刚进中国不招聘中国员工
2）广告语“Drink Pepsi and your dead ancestors will come back to life”翻译成中文就是“喝了百事你死去的祖先将重返于人世”对中国人来说很不吉利！

你去网上找下CCTV2 财经频道 有个节目叫商道的节目。 有一期就是讲百事可乐和可口可乐如何竞争 如果进入中国市场的。等等一系列的方案 还有今后打算在中国几个城市 创建分厂。 那期的名字叫对手 分两集 对手 和对手2 都是介绍百事还有可口2家公司的。 看完那个也许你对有些帮助

Pepsi did not hire Chinese marketers when started a major campaign and the English translation into Chinese was "Drink Pepsi and your dead ancestors will come back to life". This was a mistake because many Chinese people remember the tasteless and tacky ad, therefore equating the name Pepsi with a negative connotation.

I hope this helps!

Nair
这是 Nair 昨天刚给发的 仅供参考····

好巧呀！我们也是nair布置的

还有没有其它题答案呀，共享一下？

都是同胞哦

nair 让我们做的吧