为什么有的人看日本动漫受不了国语配音?

2025-03-13 00:08:29
推荐回答(3个)
回答1:

因为有很多的配音演员,他们的语气语调还有声色都是不一样的,会给动漫上,减少了不少的色彩,就让人觉得减分不少。所以还是觉得原声要更好一些。

回答2:

比较有违和感,原版的比较贴合角色!
就比如你看一个泰语或者韩语配的音的国产剧!

回答3:

因为会觉得对不上,不是原汁原味的感觉